^{Входит Фандо. Он толкает перед собой коляску в которой сидит Лис. Останавливается. Медленно, очень осторожно, вытacкивaет Лис из коляски и ставит ее на пол. На ноге у Лис толстая железная цепь, которая привязана к коляске. Цепь довольно длинная. Фандо говорит сейчас сладко-приторным тоном.}

ФАНДО. Лис, я очень устал. Я пойду немного отдохну.

^{Лис смотрит рассеяно.}

Я говорю, что устал и пойду посижу.

^{Лис безразлично смотрит качая головой.}

Хочешь чего нибудь? Скажи мне, что ты хочешь.

^{Лис не отвечает.}

Поговори со мной, Лис, не молчи, скажи что-нибудь. Я знаю, что с то бой происходит. Ты обиделась потому, что мы все время топчемся на одном месте.

^{Вероятно Лис ничего не слышит.}

Лис, отвечай.

^{Умоляюще.}

Что ты хочешь? Лис, говори.

^{Фандо все произносит умоляющим и жалобным тоном.}

Хочешь я тебя по-другому расположу? Тебе так неудобно?

^{Лис не отвечает, Лис не обращает никакого внимания на Фандо.}

Я знаю: ты хочешь чтобы я тебя положил по-другому.

^{Фандо, очень осторожно меняет положение Лис. Она позволяет ему. Фандо ведет себя очень ласково.}

Так тебе будет лучше.

^{Фандо кладет обе руки на щеки Лис и смотрит на нее восхищенно.}

Лис, какая ты красивая!

^{Фандо целует ее. Лис по-прежнему не подвижна.}

Скажи что-нибудь, Лис, скажи. Тебе скучно? Хочешь я сыграю что-ни будь для тебя на барабане?

^{Фандо смотрит на Лис в ожидании ответа; потом очень радостно добавляет.}